En anglais dans le texte
Désormais le monde informatique doit se considérer comme un espace universel, avec des gens de tous pays parlant un grand nombre de langues et échangeant des idées autour de termes qui sont devenus aussi courant à nos oreilles que ceux de notre langue maternelle. Le "Net", le "Web", "chatter", "online", "reboot", "e mail", "Homepage", et bien d'autres encore sont désormais des mots faisant partie de notre langage quotidien et on ne s'offusque pas de les entendre, au grand dam des puristes de la langue de Molière.
Mais on remarquera également que si la toile est internationale et compte bon nombre d'internautes qui s'expriment dans une langue différente de la notre, l'anglais prévaut puisque tous les termes cités ci-dessus sont...
|