|
Le développement du commerce électronique donne un sens nouveau aux titres professionnels. Bien sûr, il existe depuis longtemps des secteurs d’activité où l’on trouve des titres bizarres, qui décrivent ce que font les individus travaillant dans ces secteurs. Dans l’industrie cinématographique par exemple, on parle de “grips” (qui déplacent les caméras) et de “gaffers” (chefs-électriciens), également de “best boy” (assistant du chef-électricien) ou de “best girl”. Il y a aussi le “script supervisor” (qui, naturellement, ne s’occupe pas de scripts), qu’on appelle “continuity girl” - même lorsque c’est un homme. Et puis, heureusement, il y a encore le “clapper-loader”, qui...
|