|
Par Philippe Mercier, CEO de Locordia Communications*
Auparavant, les rgles pour l'enregistrement des fonds dans les cinq premiers pays de distribution transfrontalire que sont l'Allemagne, l'Autriche, la Suisse, la France et l'Espagne* et d'autres, imposaient de soumettre les documents dans une des langues locales: prospectus simplifi mais galement le prospectus complet, le rapport annuel, les statuts et attestations diverses.
* En terme de nombre de fonds, source PWC 2008.
Cela compliquait videmment la tche des socits de gestion qui souhaitaient distribuer leurs fonds dans d'autres pays et avait un impact sur les dlais et les frais de...
|