Continuit et confort. Cela fait de longs mois que les assureurs
luxembourgeois prparent le passage la monnaie unique.
Dans la perspective de l’euro, ils doivent notamment amnager leurs
procdures administratives, leur comptabilit et leur informatique.
D’un point de vue pratique, les relations assurs-assureurs ne seront
pas profondment modifies. Ainsi, rien ne change au point
de vue du contenu des contrats.
Ni l’une ni l’autre partie ne peut prendre prtexte du changement
de monnaie pour rompre ou modifier le contrat. Ce qui tait vrai
en francs luxembourgeois (LUF) restera valable en euros (EUR). En toute
hypothse, vos contrats seront convertis en euros au plus tard le
premier...
|